Category - Sprachen: På Svenska

„Jävligt märklig man, min vän Jan.“

Peter Pohls (*1940) debutroman Janne, min vän (1985) är en djupgående berättelse där författaren blickar tillbaka på tiden när han själv växte upp: Det är 1950-talets Stockholm som Pohls retrospektiva roman om Krille Katalog och hans vän Janne utspelar sig i. Trots att boken marknadsförts som ungdomsroman är den en intressant lektyr även för vuxna, inte minst för den som är intresserad av språk.

Detta är nämligen anpassat till ungdomars uttryckssätt under 50-talet och försett med både slangord och facktermer. Pohl var i den nya utgåvan från 2005 till och med tvungen att tillägga en ordlista i slutet av boken så att man nu enkelt kan slå upp vissa ord man inte förstår. Även den komplexa berättartekniken där olika tids- och handlingsnivåer är sammanvävda bidrar till att man inte har så lätt att finna sig tillrätta i denna sorgliga men ändå så underbara berättelse. Read More

7. Türchen

Schwedische Türchen voller Fantasie

Der schwedische Fernsehsender SVT stimmt das Fernsehpublikum jedes Jahr mit einem eigenen Adventskalender auf Weihnachten ein. Im letzten Jahr konnte man einer Familie durch 1000 Jahre schwedische Geschichte folgen. Die 24 kurzen Filme sind online hier noch zu sehen.

Read More

Ett stycke svensk kvinnohistoria!

Om man sysslar med kvinnohistoria i Sverige och även i Tyskland handlar det främst om kvinnors villkor och betydelse i historiska skeenden, med syfte att sätta in kvinnor i fokus och problematisera betydelsen av kön i historien. Kvinnor motarbetades i en lång tid på alla plan, i yrkeslivet, hemma, i kyrkan. Än idag finns det debatter om kvinnors positioner i politiken, om våldet mot kvinnor, om arbetslivet, där gravida kvinnor inte anställs och överhuvudtaget tjänar mindre än män, om kvinnors roll i reklamen, deras kroppar som sexuella objekt och så vidare.

Hur var det och hur är det egentligen? Boken Svensk Kvinnohistoria från Vikingatid till Nutid startar i runstenarnars tid och går fram till 2000-talet för berätta för läsaren om mjölkdejor, änkor, barnmorskor, postmästarinnor, lärare, konserverade prästänkor, strejkande textilarbeterskor och kvinnliga politiker. Vid sidan av kvinnornas familjekonstellationer och kvinnokollektiv innehåller boken interessanta avsnitt och porträtt om kvinnliga företagare, kvinnliga präster, kvinnor och politik samt kvinnors brottslighet och information om lagar som rösträtten och arbetsrätten.

Hur kvinnorna fick rösträtt i Sverige kan man också lyssna på här!

För att blir mer interesserad av kvinnohistorien har vi skrivit recensioner om böcker av kvinnor från olika tider där man träffar kämpande, svaga och starka, olyckliga och glada kvinnor på ett litterät sätt. Literaturen leder oss fram till frågor som: kan vi se oss som befriade kvinnor i det moderna samhället idag? Hur är det i vårt eget land och hur är det på andra platser i världen Är samhället i Sverige eller Tyskland jämställt idag? Vad skulle ändras? Vilka rättigheter och lika möjligheter skulle det finnas mellan kvinnor och män? Hur förhåller det sig med andra sexualiteter än dem mellan män och kvinnor?
Kvinnohistorien kan man på grund av allt detta inte bara betrakta ur ett feministiskt perspektiv utan bidraget ska uppmuntra att syssla med historien, politiken och jämställdheten i allmänhet.

För att instämma: kvinnor i Sverige från olika tider i olika ålder!

(Bildquellen: Europeana)

Read More

*Literarischer Adventskalender 2014*